译文
于是同伴高兴的(de)笑(xiao)了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天(tian)边已经显出白色(指天明了)。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监(jian)和太监的手下。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(2)失:失群。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。