译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在(zai)盘中的冰块脱下,提在手中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老(lao)人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
粗看屏风画,不懂敢批评。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们(men)才高志大,一顾一盼都光彩四射。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
【病】忧愁,怨恨。
(35)色:脸色。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。