译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸(yi)的山客犹自(zi)酣眠。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着(zhuo)红烛独自欣赏残花。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子(zi)、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获(huo)野兽的快(kuai)乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
魂啊不要去南方!
眼看着长安渐渐远去,渭水(shui)波声也越来越小。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(31)张:播。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
11、苍生-老百姓。
⑵御花:宫苑中的花。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。