译文
江山如此媚娇,引得无(wu)数英(ying)雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到(dao)懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊(a),人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新(xin)春。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路(lu)?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
“魂啊回来吧!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
谋取功名却已不成。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑨池塘:堤岸。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。