译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天(tian)(tian)给人一种困倦让人想(xiang)倚着春风小憩的感觉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
恐怕自身遭受荼毒!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥(yao)遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
①香墨:画眉用的螺黛。
(1)居:指停留。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
[10]北碕:北边曲岸上
过:过去了,尽了。