译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
向前登上一(yi)道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼(wa)。
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能，汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
就（像家父管理的）这样已经很好了！恩惠和恩泽已经远扬于天下了！
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚(jiao)，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
结党营私的人苟安享乐，他们的前途黑暗而险阻。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
纵目望尽千里之地，春色多么引人伤心。
往昔的金陵城多么壮观，几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑷幽径：小路。
11.舆：车子。
⑧瓶沉金井：指彻底断绝，希望破灭。金井，饰有雕栏的井。
晴日暖风：语本唐人薛能《折杨柳》：“暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。”
7.日夕：将近黄昏。
⑼君家：设宴的主人家。
17.懒困：疲倦困怠。
⑵寒砧：寒夜捣帛声。古代秋来，家人捣帛为他乡游子准备寒衣。