译文
英雄打进牢狱门,天地也(ye)为你悲伤。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的(de)人。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着(zhuo)精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留(liu)在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这(zhe)回廊里来。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
日月依序交替,星辰循轨运行。
魂啊回来吧!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
白云依偎安静沙(sha)洲,春草环绕道院闲门。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
22.利足:脚走得快。致:达到。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。