译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
登高楼坐(zuo)水(shui)阁,吐论滔滔不(bu)绝,声音清朗。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀念起(qi)亲人,热泪如金波一样流出来。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华(hua)美的厅堂。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配(pei)寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
四方中外,都来接受教化,
注释
女墙:指石头城上的矮城。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
毒:恨。