译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳(yang)斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院(yuan)中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下(xia)来。独宿空房的滋味,真(zhen)是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
4 益:增加。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。