译文
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)(you)(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错(cuo)了;
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
双(shuang)雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动(dong)我内心沉重的忧愁啊!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
曰:说。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
92、下官:县丞自称。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。