译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)(de)风光景致哪里能全部领略。
春光幻照之下,山景气象万(wan)千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
那镶(xiang)玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面(mian)夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
[61]信修:确实美好。修,美好。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。