译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
江水苍茫无际,眼望(wang)柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁旅中(zhong)(zhong)企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想(xiang)学终军自愿请缨。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
⒂嗜:喜欢。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
3.寻常:经常。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
19. 于:在。