译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
“有人在下界,我想要帮助他。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
《招魂》屈原 古(gu)诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路(lu)先行。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸(song)入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
只觉得老年在渐渐来临(lin),担心美好名声不能树立。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
25.好:美丽的。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
团团:圆圆的样子。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。