译文
吹箫的(de)人(ren)已经走(zou)了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短(duan)不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹(cha)紫嫣红的花丛。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙(bian)蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(15)许之:答应这件事。许,答应。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑦石棱――石头的边角。
雪净:冰雪消融。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
淤(yū)泥:污泥。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
(83)去帷:改嫁。去,离开。