译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
为何见她早起时发髻斜倾?
大江悠悠东流去永不回还。
到达了无人之境。
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般(ban)红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
可悲的是这荒坟深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点(dian)点,飘满(man)绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡(dan)的泪珠几行。
注释
故:故意。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
遗民:改朝换代后的人。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。