译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚(jiao)的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取(qu)量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出(chu)一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
当年淮阴市人讥笑韩信(xin)怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
江南有一块富饶美丽(li)的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
②金盏:酒杯的美称。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
身后:死后。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(4)辟:邪僻。