译文
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
南单于派使拜服,圣德安定天下。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写(xie)成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了(liao)解我的,还是那几(ji)个朋友。
相交到老还要按剑提防(fang),先贵者却笑我突然弹冠。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今(jin)的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你若要归山无论深浅都要去看看;
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
“魂啊回来吧!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑤涘(音四):水边。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
16.逝:去,往。