译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话(hua)所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气(qi)(qi)飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意(yi)间却在灯火零落之处发现了她。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
桂(gui)岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
谓:对......说。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
抗:高举,这里指张扬。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。