译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝(bao)贵时光消磨。
立誓归隐辞官而去(qu),信奉佛道其乐无穷。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有(you)人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
别墅主人和我没有见(jian)过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
该离终须(xu)要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
④阑(lán):横格栅门。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
峨:高高地,指高戴。
8.语:告诉。
(31)闲轩:静室。
但:只。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝