译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回(hui)去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎(zen)样的一番思念。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生(sheng)得来。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi),怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种(zhong)刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
何故:什么原因。 故,原因。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。