译文
清晨,朝(chao)霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云(yun)缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西(xi)南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇(chun)一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
今日又开了几(ji)朵呢?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
161. 计:决计,打算。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⒁深色花:指红牡丹。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
49.反:同“返”。