译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
战争尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还(huan)没有离去,但进进出(chu)出连一件完好的衣裳都没有。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然(ran)喷(pen)涌而出汇成长河。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
则为:就变为。为:变为。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
②七国:指战国七雄。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。