译文
昨天夜里风(feng)声雨声一直不(bu)断,那(na)娇美的春花不知被吹落了多少?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
天色将晚,行人(ren)急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中(zhong)流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时(shi),准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用(yong)我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
那里层层冰(bing)封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
畎:田地。
17. 以:凭仗。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。