译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
北方军队,一(yi)贯是(shi)交战(zhan)的好身手,
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子(zi)依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来(lai)洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
11.舆:车子。
款扉:款,敲;扉,门。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。