译文
邻居闻讯而来,围观的人在(zai)矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
听到远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入(ru)睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu)(hu),楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
1.早发:早上进发。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
彼其:他。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。