译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔(ta),渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来(lai)。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
自从那天送你远去,我心(xin)里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身(shen)影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我要早服仙丹去掉尘世情,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
16、咸:皆, 全,都。
逗:招引,带来。
(49)贤能为之用:为:被。
⑾羁旅:漂泊流浪。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。