译文
怀(huai)乡之梦入夜屡惊。
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
高高在上那朗朗青(qing)天,照耀大地又俯察人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园(yuan)?只怕将法令之网触犯。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
见你来(lai)就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
注释
66. 谢:告辞。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
3. 皆:副词,都。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。