译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你(ni)的门下敷衍过过日子。
下床怕蛇咬吃饭又(you)怕毒(du)药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着(zhuo)许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗(an)夜,不听清歌也悲泪难禁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
来欣赏各种舞乐歌唱。
今年春(chun)天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⒄终:始终。凌:侵犯。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
不信:不真实,不可靠。
弮:强硬的弓弩。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。