译文
这是一年中最美的季节,远(yuan)胜过绿柳满城的春末。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
李白和杜甫的诗篇曾(zeng)经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
济:拯救。
4、书:信。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
反:通“返”,返回
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。