译文
人生是既定的,怎么能成天自(zi)怨自哀。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
有海上景象(xiang)图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
太阳呀月亮,你们每(mei)天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
高大的树(shu)木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次(ci)格外分明。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并(bing)以霜栗当饭助兴。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(37)负羽:挟带弓箭。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。