译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画(hua)摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间(jian),陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我(wo)要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换(huan)上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微(wei)微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
收获谷物真是多,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
妆:装饰,打扮。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑥向:从前,往昔。
⑨曛(xūn):日落时的余光。