译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感(gan)叹时光的飞逝啊!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够(gou)归去了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
是:这。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。