译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉(feng)献着一切,欢迎我再度登临。
今天故地重游而头发(fa)早已(yi)花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出(chu)来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧(xiao)瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱(yu),换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑷东南:一作“西南”。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⑴潇潇:风雨之声。
商略:商量、酝酿。
217、啬(sè):爱惜。