译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
但是由于钟爱此山(shan),如何才有(you)求取仙法的途径?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那(na)一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固(gu)无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂(lie),寒泉石上流。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
22.江干(gān):江岸。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
[26]延:邀请。
故:所以。