译文
他们都(du)是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
荆轲知道太子不忍心(xin),于是私下里会见樊於期,说(shuo):“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴(nu)。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想(xiang)起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔(tai)长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向(xiang)东南日日夜夜不停地奔流。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
霞外:天外。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑸会须:正应当。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。