译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已(yi),世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会(hui)大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
无(wu)人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
飒飒秋风卷地而来,满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
当(dang)庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
注释
卒业:完成学业。
离:离开
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
⑥祥:祥瑞。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。