译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很(hen)久,甚至用头来触碰(peng)他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后(hou),老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之(zhi)徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚(jian)。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(3)盗:贼。
⑻逾(yú 余):更加。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。