译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
早朝结束还(huan)须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终(zhong)与王乔,邀请我来(lai)到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞(fei)腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
正是春光和熙
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
司马相如年老体(ti)衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会(hui)飞向南天。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
兴尽:尽了兴致。
⑽斜照:偏西的阳光。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
(29)无有已时:没完没了。
衾(qīn钦):被子。
7. 独:单独。
(16)百工:百官。
[11]款曲:衷情。