译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人(ren)(ren)一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不(bu)会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净(jing),果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可(ke)以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够(gou)在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
(55)亲在堂:母亲健在。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
拟:假如的意思。