译文
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
眼看(kan)着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的(de)男子哪能无谓地空劳碌?
其一
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂(li)。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁(chen)着风势,飞(fei)过了盛开的蔷薇。
信(xin)写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
一个(ge)晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
①炯:明亮。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。