译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上(shang)尘土。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等(deng)待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
银子做的指甲是弹铮所用,随(sui)身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原(yuan)来是云门上流下(xia)的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
周(zhou)先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔(yu)阳的探使返回。
注释
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
136、历:经历。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
皇天后土:文中指天地神明
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。