译文
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏(huai)吗(ma)?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失(shi)望而归。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
⑻看取:看着。取,语助词。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
增重阴:更黑暗。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑹柳子——柳宗元。