译文
抬头望着孤雁,我在想——托(tuo)你带个信给远地的人。
自(zi)古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
勤政(zheng)楼前百技竞赛,各自展(zhan)现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
茫茫大漠沙石洁白(bai)如雪,燕山顶上新月如钩。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
踏上汉(han)时故道,追思马援将军;
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
门前的野草,别后秋天(tian)枯黄春来变得碧绿。
野地里的花(hua)终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
④遗基:指残留的未央宫废墟。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。