译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏(ping)风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
最难忘的是,一阵悠扬(yang)的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩(liao)起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉(liang)爽阔的西湖秋色之中了。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
出:长出。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
倚栏:倦倚栏杆。
蒙:受
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
及:等到。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。