译文
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
满心(xin)伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安(an)庆绪奔走河北死守邺城,史(shi)思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又(you)叛反(fan)复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
载歌载舞的新人一旦得到恩(en)宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动(dong),花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
29. 夷门:大梁城的东门。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。