译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
他们当初(chu)在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑(xiao)而不答遥指杏花山村。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
先帝园陵(ling)本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
17、称:称赞。
⑧忡忡:忧虑的样子。
横戈:手里握着兵器。