译文
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
大鸟金乌(wu)多么肥壮,为何竟会体解命丧?
再向北走二百里(li),有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
衡山地处荒远(yuan)多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还(huan)没结束,宫女们鱼贯(guan)而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
7.至:到。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
[6]素娥:月亮。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
25.谒(yè):拜见。