译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我(wo)步入他的寺庙时(shi),不禁心神肃静。
家乡既已一片空荡(dang),远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
合唱《扬阿》这支(zhi)歌,赵国洞箫先吹响。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑(sang)。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷(fen)纷下来。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(20)昃(zè):日西斜。
54、资:指天赋的资材。
⑵星斗:即星星。
⑶亦:也。
登:丰收。