译文
望你发扬文翁政绩,奋(fen)发有为不负先贤。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
戴着一顶斗笠(li)披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⑷临发:将出发;
古今情:思今怀古之情。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。