译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送(song)来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在十字(zi)路口,不敢与你长时交谈,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里(li)辽阔的平原正好射雕。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结(jie)着伴儿归来。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
牵迫:很紧迫。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”